Tak ada gunanya.
Antara mereka sudah jauh atau melarikan diri ke dalam penghalang.
Aku tidak dapat merasakan chakra Sakura sama sekali.
Sarada.
Ibu!
Terus awasi dia.
- Baik, Ayah. - Baik, Ayah.
Bersikap baiklah.
Kau bukan keturunan Uchiha, tapi kami masih bisa memanfaatkanmu.
Hanya itulah alasan kenapa aku masih membiarkanmu hidup.
Kau tak menahan diri, ya?
Itu karena kau berusaha membunuh suami dan putriku!
Dan juga teman baikku!
Anak itu butuh perawatan medis secepatnya,
kalau tidak dia dalam bahaya.
Aku akan membantumu.
Kau tidak ingin kehilangan anakmu, kan?
Anakku?
Jangan salah paham.
Anak-anak ini adalah hasil kloning,
yang diciptakan dari gigi dan sarafku.
Kloning? Itu...
itu sama sepertinya...
Ya, benar...
Tuanku adalah...
Orochimaru.
Apa yang kau...
H... hentikan!
(Perasaan Yang Terhubung)
Orochimaru?
Ya, Kakashi Sensei juga bilang begitu.
Dia punya firasat musuh kali ini berhubungan dengan Orochimaru.
Siapa itu?
Aku pernah mendengarnya sebelumnya.
Dia penjahat terkenal yang mencoba
menghancurkan Desa Konoha dulu.
Dia orang yang sangat berbahaya.
Orang itu mengaku bernama Shin Uchiha.
Hah?
Ada banyak Sharingan yang ditanamkan di tangan kirinya.
Yang bisa melakukan hal seperti itu hanyalah Orochimaru.
Jadi,
Ibunya Sarada dibawa ke tempat si Orochimaru ini?
Tidak... Itu mustahil.
Kita punya Shinobi Konoha mengawasinya dengan ketat.
Aku tidak percaya dia berhubungan langsung dalam hal ini.
(Hokage Ketujuh) Tapi, untuk tahu jejak keberadaan Shin,
kita harus mencari tahu informasi sebanyak mungkin dari Orochimaru.
(Hokage Ketujuh)
Ayo ke laboratorium penelitiannya.
Ayah!
S... Sarada?
Ada apa?
Kenapa kau begitu tenang?
Ayah tidak mencemaskan ibu?
Hei, Sarada, Sasuke itu...
perasaan pribadi hanya akan menghalangi jalannya misi.
Jika kau berniat menjadi shinobi, ingatlah terus itu.
(Keripik Kentang Sedikit Asin)
Aku hanya punya... sedikit sisa keripik kentang yang sedikit asin, tapi...
aku benar-benar membenci situasi seberat ini!
Cukup aku saja yang berat di sini!
Kau bisa melakukannya, hati kacaku yang rapuh!
Chocho...
Baiklah!
Apakah kalian berdua ingin ikut dengan kami?
Naruto, apa yang kau...
Mereka juga mengincar Sarada.
Lebih aman jika kita tetap bersama.
Lakukan saja semaumu.
Lagi pula, mungkin kita akan melihat orang-orang yang ada di foto
di tempat Orochimaru.
Apa?
Baiklah, sudah diputuskan.
Kita akan berangkat saat fajar.
Mengerikan!
Meskipun mereka hanya kloning,
bukankah kau membesarkan mereka seperti anakmu sendiri?
Mereka itu hanya hidup sebagai organ-organ penggantiku.
Tidak lebih, tidak kurang.
Tidak perlu berduka.
Makhluk hidup tidak benar-benar mati.
Apa maksudmu?
Tidak diragukan lagi,
jasad setiap makhluk hidup akan membusuk.
Namun, melalui sel reproduktif, gen dapat terus bertahan selamanya
tanpa ada perubahan, dengan wujud keturunan.
Itulah sistem yang kita sebut kehidupan.
Apa yang dimaksud dengan kematian?
Itu adalah saat di mana wadahnya sudah tak berguna lagi.
Kau salah!
Kau salah jika menganggap tubuh sebagai wadah sekali pakai!
Di situlah perasaan seseorang berada.
Yang ada di antara orang tua dan anak
bukan hanya sekedar pewarisan gen,
tapi lebih dari itu!
Gen adalah esensi kehidupan.
Gen yang lemah akan musnah,
dan gen kuat dapat menciptakan sesuatu yang lebih kuat.
Itulah evolusi.
Kau sama sekali tidak paham
apa yang berharga sebagai orang tua!
Untuk berevolusi,
pertikaian diperlukan untuk menyortir gen yang lebih kuat.
Melalui banyak pertarungan,
ninjutsu baru dan seni lainnya dikembangkan secara cepat...
dan shinobi yang kuat dipilih!
Di masa lalu,
organisasi seperti Akatsuki yang menebar pertikaian!
Demi evolusi manusia, aku akan membangkitkan Akatsuki...
dan mengemban keinginan Itachi Uchiha!
Sudah lama ya, Kapten Yamato.
Jangan begitu.
Aku tidak ingin dipanggil "Kapten" oleh Hokage.
Sudah kebiasaan.
Anda akan selalu jadi Kapten Yamato untukku.
Dia sudah pasti bukan ayahku.
Jadi, mereka ini adalah rekannya Orochimaru.
Tapi, kenapa ayah bersama mereka di foto?
Sepertinya, aku sungguh tidak tahu apa pun tentang ayah.
Kurang lebih, semuanya sudah diceritakan Tuan Hokage Keenam.
Tapi maaf, ini misiku dan aku tidak bisa meninggalkan tempat ini.
Aku mengerti.
Sasuke akan memimpin dari sini.
Ikuti aku.
Lewat sini.
H... hei, Sasuke!
Kita bukan sedang berada di salah satu restoran kesukaanmu.
Jangan lengah, ya?
Sial! Lihat, kan?
Sudah lama, Sasuke.
Orang-orang di dalam foto!
Ini bukan tempat kalian membawa anak-anak pergi piknik.
Hokage, ya?
Kebetulan sekali. Antarkan kami kepadanya.
Hah? Tunggu. Kau memerintah kami?
Apa perlu kuantar ke sana?
Sasuke, sepertinya tidak perlu.
Astaga... Kita kedatangan tamu istimewa.
Orochimaru.
Orochimaru? Jadi, ini orangnya?
Hei, kau terlihat lebih muda dari sebelumnya.
Kau seharusnya sudah paham aku ini orang seperti apa.
Jadi jangan terlalu heran, ya?
D... dia berbeda dari yang kubayangkan.
Hei, misalkan orang ini orang tua asliku...
dia akan jadi ibuku atau ayahku?
Yang mana? Yang mana, Sarada?
Hah?
Hidup anakku dalam bahaya dan
istriku diculik oleh seorang pria
yang terlihat seperti anak buahmu.
Jika kau merencanakan sesuatu, sebaiknya katakan semuanya.
Apakah aku...
telah melakukan sesuatu yang mencurigakan?
Jadi untuk apa pengawas di luar?
Kalau begitu jelaskan siapa sebenarnya orang yang mengaku sebagai Shin Uchiha.
Ayo ke ruangan lain. Ikut denganku.
Shin...
Sudah lama aku tidak mendengar nama itu.
Dia sudah berdiri sendiri,
tapi dia dulu salah satu percobaanku.
Orang yang kalian lawan, Danzo Shimura...
tangan kanannya berasal dari Shin.
Anak itu memiliki keistimewaan aneh
yang membuat tubuhnya tak menolak berbagai macam transplantasi jaringan.
Dia bahan uji coba kloning yang sangat berguna.
Kloning?
Penjelasan sederhananya...
dia seperti Kage Bunshin yang tak akan pernah menghilang.
Tak akan pernah menghilang?
Jadi saat kau selesai, apa yang terjadi dengan mereka?
Jika kau ingin melenyapkan mereka...
satu-satunya cara hanya membunuhnya.
Manusia bukan makhluk sesederhana itu!
Manusia itu lebih sederhana dari yang kau pikirkan.
Pada dasarnya manusia itu budak dari gen mereka.
Contohnya, kau, Sasuke.
Alasan kenapa putrimu mirip denganmu
karena gen-mu diturunkan kepadanya.
Semua tentangnya hanyalah data sederhana
yang terekam di gen-nya.
Gen!
Hei, itu bukan perumpamaan yang baik!
Kenapa dia menyebut dirinya sebagai seorang Uchiha?
Oh, itu hanya pengakuan diri saja.
Dia memang hasil percobaan,
tapi sebagai seseorang yang memiliki Sharingan,
dia terobsesi dengan nama Uchiha.
Terutama,
dengan mendiang kakakmu, Itachi Uchiha.
Begitu.
Aku sudah mengerti latar belakang Shin sekarang.
Kau tahu di mana keberadaannya?
Ya ampun, dari tadi bertanya terus!
Kau jadi tidak tahu malu.
Yah, tidak masalah...
ada untungnya buatku juga
jika Konoha berhasil menahan Shin yang merepotkan itu.
Lagi pula...
sepertinya aku berutang budi padamu, kan, Naruto?
Bagaimana kabar anak itu? Kuharap dia baik-baik saja.
Yah, anak itu baik-baik saja.
Benarkah? Baguslah.
Aku akan jelaskan lebih banyak, ikutlah denganku.
Hmm...
Kalian semua mantan rekan ayahku, kan?
Begitulah.
Kalau begitu...
Bisakah anda memberitahuku di mana wanita ini?
Oh, Karin...
Dia di tempat persembunyian lain. Dia tidak di sini.
Begitu.
Kalau begitu... bolehkah aku minta bantuan lagi?
Tidak mungkin!
Tak kusangka ternyata Sasuke tukang selingkuh!
Mungkinkah Karin sebenarnya punya...
Yah, sekarang, itu masih kemungkinan!
Tes DNA akan menunjukkan aku anak siapa, kan?
Aneh sekali. Aku yakin benda itu ada di sekitar sini...
Ketemu!
Baiklah.
Kita akan bandingkan gen yang diambil darimu
dengan gen dari tali pusar Karin.
Baiklah, ini dia.
(Sedang Menganalisis)
(Cocok)
Sepertinya ibumu memang Karin.
Ayahmu dan ibu terhubung oleh perasaan,
jadi jangan khawatir!
Yah, kalian juga punya kacamata yang mirip.
Omong-omong... aku harus pergi!
Sepertinya aku telah melakukan sesuatu yang tidak seharusnya kulakukan.
Sejak dulu,
kalian selalu mengacau!
Dasar bodoh!
Bukannya ini salah Sasuke?
Memangnya kau sudah tahu tentang ini?
Tentu saja tidak!
Sasuke, si berengsek itu!
Baiklah, sisanya kuserahkan padamu!
Hei, Suigetsu!
Tunggu...
H... mm... Sarada...
Kita harus segera menyelamatkan Ibumu, kan?
Pembohong...
Kau membohongiku, Tuan Hokage Ketujuh!
Kenapa aku harus pergi menyelamatkan seseorang
yang bahkan bukan ibuku?
Aku lelah menghadapi orang-orang yang membohongiku...
sepanjang hidupku!
Lagi pula, wajahku sama sekali tidak mirip dengan orang itu.
Apa yang akan kau lakukan?
Ini tidak ada hubungannya denganmu, Tuan Hokage Ketujuh.
Apa?
Tidak ada hubungannya denganku?
Tidak, justru sebaliknya.
Aku selalu mengatakan hal yang sama kepada Boruto.
Bagi seorang Hokage, semua orang di desa adalah keluargaku.
Lalu kenapa?
Bukankah itu hanya bualan?
Ayah selalu pergi meninggalkan desa.
Dia bahkan lupa wajah putrinya sendiri.
Sedangkan ibu...
selama ini dia telah membohongiku!
Ditambah lagi...
kami bahkan tidak ada hubungan darah.
Aku tahu sekarang aku tidak punya keluarga yang sebenarnya.
Dan... kau bukanlah aku, Tuan Hokage Ketujuh.
Jadi, kau tidak mengerti perasaanku.
Kau dan aku bahkan bukan keluarga!
(Shinobi)
Apa menurutmu hanya sebatas itu saja ikatanmu dengan ibu dan ayahmu?
Ikatan terbentuk bukan hanya dari sejarah dan hubungan darah saja.
Ada hal yang jauh lebih kuat yang membentuk sebuah ikatan!
Kalau begitu katakan! Apa itu?
Perasaan sayang.
Hanya itulah yang kau butuhkan.
Tidak ada yang lain.
Jadi, cobalah lihat lagi dirimu untuk memastikan apakah perasaan itu masih ada.
Hei...
Kapan ayah akan pulang?
Dia sedang melakukan pekerjaan yang sulit,
jadi dia tidak bisa pulang saat ini.
Apakah ayah tidak peduli dengan kita?
Apa? Jangan berpikir seperti itu!
Terus kenapa dia tidak pulang?
Sarada... ayah sangat menyayangi kita.
Makanya dia tidak bisa pulang.
Kau mungkin belum bisa mengerti...
tapi suatu hari nanti kau akan paham.
Ibu, pelukannya terlalu kencang!
M... maafkan aku!
Habisnya kau itu sangat berharga!
Ibu, apakah ibu pernah mencium ayah?
Hah?
Apa? Kenapa?
Tidak... ibu hanya ingat sesuatu yang lebih baik...
Ibu... Itu mesum...
Tidak! Bukan itu!
Kalau begitu beri tahu aku! Apa yang lebih baik dari ciuman?
Ibu akan memberitahumu nanti.
Sepertinya kau akan mengerti jika bertemu ayah.
Ibu!
Kurasa aku ingin menyelamatkan ibu!
Benarkah?
Tapi... semuanya tidak akan kembali seperti sebelumnya...
Apa yang harus kulakukan?
Tak masalah dia Ibu kandungmu atau bukan.
Selama kau masih ingin menyelamatkannya.
Itu sudah cukup!
Ayo, selamatkan ibumu.
Ya!
Oh, mereka di sini!
Sarada!
Kalian berdua dari mana saja?
Sasuke!
Kita harus membicarakan sesuatu nanti.
Tentang apa?
Tidak sekarang!
Kita harus menyelamatkan Sakura!
Dia mungkin saja sudah mati.
Istriku bukan wanita lemah.
Tapi, terima kasih telah memberitahuku di mana tempatnya berada.
Akan kubawa kalian semua ke sana.
Kekuatan Mata-ku sudah pulih.
Apa Kekuatan Mata-mu melemah?
Sekarang semua jadi jelas...
Kau tidak berhak mengkritik.
Semuanya, naiklah.
Untuk membangkitkan Akatsuki,
aku akan membunuh Sasuke dan mengambil Sharingan-nya.
Dia tidak pantas menyandang nama Uchiha.
Yang pantas...
adalah aku, Shin Uchiha!
Tunggu aku, Ibu... Aku datang.
Sudah kuduga, kalian semua lemah!
Rasa sayangmu terhadap keluarga telah melemahkanmu!
Tidak apa-apa, Sarada.
Sesuatu seperti ini tidak akan bisa mengalahkan ayahmu.
Percayalah pada kami.
Aku dan ayahmu akan melindungimu, apa pun yang terjadi!
Selanjutnya di Boruto: Naruto Nekusuto Jenereshonzu:
(Ikatan Bisa Dalam Berbagai Bentuk) Ikatan Bisa Dalam Berbagai Bentuk.
(Ikatan Bisa Dalam Berbagai Bentuk) Jangan remehkan orang tuamu!
(Ikatan Bisa Dalam Berbagai Bentuk)